Tous les réducteurs et tous les engrenages à vis sont soumis, avant expédition, à un contrôle final comprenant également la vérification des paramètres définis à la commande. Les réducteurs sont livrés avec une couche d’apprêt à 2 composants à base d’époxy-résine en  RAL 7035 (lumière grise) et avec un plein d’huile, sauf confirmation contraire. Les instructions de service, le filtre d’aération et l’accouplement (uniquement pour les types M et DM sans moteur)  sont livrés en même temps que l’engrenage, séparément, dans l’emballage annexe. Les jeux de pignons et roues sont enduits, avant l’emballage, d’une couche de protection contre la corrosion.